بهاره دادرس نه تنها به عنوان پزشک، بلکه به عنوان مشاور ژنتیک و سلامت جنسی نیز شناخته می‌شود. وی به ترکیب دانش پزشکی خود با حساسیت‌های فرهنگی و اجتماعی درمانگری ترک اعتیاد پرداخته و در زمینه‌های مشاوره ژنتیکی و سلامت جنسی موفق به کمک رسانی به بسیاری از افراد گردیده است.

علاوه بر فعالیت‌های پزشکی، دادرس در فرهنگ و ادبیات پارسی نیز سهم عمده‌ای داشته است. او به‌عنوان مترجم، کتاب‌هایی چون “قدرت خودباوری” از ناتانیل براندن و “مسیح و اولین زن پیرو او” از کارل.ل.کینگ را به فارسی برگردانده و در نشریه‌های مختلفی همچون “شادکامی”، “کوچه ما”، “قلم آشنا”، “نیکی” و “خاتون شرقی” به انتشار داستان‌های کوتاه و مقالات پرداخته است.

همچنین، او با صدای نازنین اذرسا در کتاب‌های صوتی حضوری ماندگار داشته و در عالم شعر نیز با اثری چون “با من صادق باش” و اشتراک اشعارش در مجموعه‌های شعری مانند “و حرفهایی که در دلم ماند”، خوانندگان را به سفری در دل کلمات دعوت کرده است.

تلاش‌ها و موفقیت‌های او، منجر به دریافت لوح برتر و جایزه نخست مسابقه بانوی طلایی ایران در شاخه‌ آموزش و پژوهش شده و در دو سال بعد، به‌عنوان داور در همین مسابقه حضور داشته است.

او تجسمی از توانمندی و تأثیرگذاری است، و در کارنامه‌ای که سرشار از دستاوردهای علمی، فرهنگی و اجتماعی است، هر قدمش نشان از علاقه و تعهد او به ارتقاء سلامت و غنای فرهنگی جامعه دارد.